เปิดตัว Apple Watch Ultra 3 นาฬิกาสปอร์ตและการผจญภัย แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานสูงสุด 42 ชั่วโมง ราคาเริ่มต้นที่ 29,900 บาท

Apple เปิดตัว Apple Watch Ultra 3 ที่ล้ำหน้าที่สุดพร้อมด้วยคุณสมบัติด้านสุขภาพ ความฟิต ความปลอดภัย และการเชื่อมต่อที่มากยิ่งขึ้น ทั้งยังสลับใช้งานได้อย่างลื่นไหลจากนาฬิกาสปอร์ตอันทรงพลัง ไปสู่สมาร์ทวอทช์สุดเรียบหรู และผู้ช่วยดูแลสุขภาพแบบรอบด้าน

วันนี้ นาฬิกาสปอร์ตและการผจญภัยที่เหนือชั้นมาพร้อมหน้าจอที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาบน Apple Watch, จอภาพแบบติดตลอดพร้อมอัตรารีเฟรชที่ 1Hz, ความสามารถด้านระบบเซลลูลาร์ 5G, ระบบ GPS สุดแม่นยำในนาฬิกาสปอร์ต และแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานสูงสุด 42 ชั่วโมง หรือสูงสุด 72 ชั่วโมงในโหมดประหยัดพลังงาน นอกจากนี้ แอปออกกำลังกายยังได้รับการอัปเดตใหม่ให้มาพร้อม Workout Buddy ครั้งแรกของประสบการณ์ด้านความฟิตที่ขับเคลื่อนด้วย Apple Intelligence ที่เข้ามาเสริมทัพคุณสมบัติการออกกำลังกายขั้นสูงให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นอีก

“Apple Watch Ultra คือ Apple Watch ที่ล้ำหน้าที่สุดของเราซึ่งออกแบบมาเพื่อรองรับทุกกิจกรรมของผู้ใช้ ตั้งแต่การเล่นกีฬา การผจญภัย ไปจนถึงทุกช่วงเวลาชีวิต และยังช่วยให้พวกเขาต่อติดกับทุกเรื่อง แอ็คทีฟ มีสุขภาพดี และปลอดภัยได้ทุกที่ทุกเวลา” Eugene Kim รองประธานฝ่าย Apple Watch Hardware Engineering ของ Apple กล่าว “Apple Watch Ultra 3 เปิดตัวพร้อมแบตเตอรี่ที่ใช้งานยาวนานขึ้น การเชื่อมต่อ 5G ข้อมูลเชิงลึกด้านสุขภาพอันทรงพลัง และคุณสมบัติการออกกำลังกายขั้นสูงทั้งหมดที่ผู้ใช้ชื่นชอบ”

หน้าจอที่ใหญ่ขึ้น แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานสูงสุด 42 ชั่วโมง และระบบเซลลูลาร์ 5G

จอภาพของ Apple Watch Ultra 3 ผสานเทคโนโลยีจอภาพที่ล้ำหน้าที่สุดของ Apple เข้ากับ LTPO3 และ OLED แบบมุมกว้าง นี่จึงเป็นเป็นหน้าจอที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาบน Apple Watch และสว่างมากขึ้นเมื่อมองจากด้านข้าง LTPO3 เป็นเทคโนโลยีจอภาพประสิทธิภาพสูงที่ใช้พลังงานต่ำซึ่งช่วยให้ขอบจอบางลงถึง 24% และทำให้มีพื้นที่หน้าจอเพิ่มขึ้นโดยที่ขนาดตัวเรือนยังคงเท่าเดิม จอภาพ OLED แบบมุมกว้างช่วยให้แต่ละพิกเซลเปล่งแสงออกมาได้มากขึ้นในมุมมองที่กว้างกว่าเดิม จึงอ่านได้ง่ายขึ้นแค่เหลือบมอง¹

จอภาพ LTPO3 ยังประหยัดพลังงานยิ่งกว่าเดิมและทำให้อัตรารีเฟรชเร็วขึ้นจากทุกหนึ่งนาทีเป็นทุกหนึ่งวินาทีเมื่อ Apple Watch อยู่ในโหมดการแสดงผลแบบติดตลอด คุณจึงเห็นเข็มวินาทีขยับได้โดยไม่ต้องยกข้อมือขึ้นมา ขณะที่นาฬิกาจับเวลา และนาฬิกานับถอยหลัง และหน้าปัดนาฬิกากว่า 20 แบบก็ได้รับการอัปเดตให้รองรับอัตรารีเฟรชนี้ด้วย นอกจากนี้ ยังมีหน้าปัดจุดอ้างอิงใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้มีเข็มทิศแบบเรียลไทม์สำหรับการนำทาง และเปิดโหมดกลางคืนได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนในที่มืด

การประหยัดพลังงานของจอภาพที่เพิ่มประสิทธิภาพด้วย LTPO3 โมเด็ม 5G และแบตเตอรี่ขนาดใหญ่ขึ้นช่วยให้แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานขึ้น² โดย Apple Watch Ultra 3 มาพร้อมแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้สูงสุด 42 ชั่วโมง สำหรับการใช้งานทั่วไป ไม่ว่าจะฝึกซ้อม แข่งขัน หรือทำกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งวัน และในโหมดพลังงานต่ำ แบตเตอรี่จะใช้งานได้สูงสุด 72 ชั่วโมง Apple Watch Ultra 3 ยังใช้ติดตามการออกกำลังกายกลางแจ้งอย่างต่อเนื่องได้สูงสุด 20 ชั่วโมงในโหมดประหยัดพลังงานพร้อมการอ่านค่า GPS และอัตราการเต้นของหัวใจอย่างเต็มรูปแบบ ทั้งยังมาพร้อมการชาร์จเร็วที่ช่วยให้ชาร์จแค่ 15 นาทีก็ใช้งานได้นานสูงสุด 12 ชั่วโมง

เมื่อใช้แผนบริการเซลลูลาร์ ผู้ใช้ Apple Watch จะสามารถรับสาย ส่งข้อความ หรือแม้แต่รับความช่วยเหลือจากบริการฉุกเฉินได้โดยไม่ต้องมี iPhone อยู่กับตัว³ และวันนี้ Apple Watch Ultra 3 ยังมาพร้อมความสามารถด้านระบบเซลลูลาร์ 5G ที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้นและรับส่งข้อมูลได้มากกว่า จึงทำให้ดาวน์โหลดเพลง พ็อดคาสท์ และแอปต่างๆ ได้รวดเร็วกว่าเดิมในพื้นที่ที่มีสัญญาณ⁴ และเพื่อให้รับสัญญาณได้ดียิ่งขึ้นในพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน Apple Watch Ultra 3 จะใช้อัลกอริทึมขั้นสูงที่ช่วยให้ใช้งานสายอากาศทั้งสองระบบพร้อมกันได้หากจำเป็น ซึ่งจะช่วยเพิ่มความแรงของสัญญาณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คะแนนการนอนหลับ

การนอนหลับคือปัจจัยพื้นฐานของสุขภาพและมีความสำคัญต่อการฟื้นฟูร่างกายในแต่ละวัน Apple Watch ช่วยให้ผู้ใช้ติดตามการนอนหลับ ติดตามตัวชี้วัดด้านสุขภาพที่สำคัญในระหว่างการนอนหลับ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ อุณหภูมิข้อมือ ระดับออกซิเจนในเลือด และอัตราการหายใจ¹วันนี้ Apple Watch จะช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจคุณภาพการนอนหลับของตัวเองและรู้วิธีทำให้ร่างกายฟื้นฟูได้ดีขึ้นด้วยคุณสมบัติคะแนนการนอนหลับใหม่ที่มาพร้อม watchOS 26¹⁰

คุณภาพของการนอนหลับได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหลายด้าน เช่น ระยะเวลาในการนอนหลับ ความสม่ำเสมอของเวลาเข้านอน ความถี่ในการตื่น รวมไปถึงเวลาที่ใช้ในการนอนหลับแต่ละระดับ โดย Apple Watch จะติดตามข้อมูลในแต่ละด้านเหล่านั้น แล้วสรุปออกมาเป็นตัวชี้วัดที่เข้าใจง่ายและชัดเจนผ่านคะแนนการนอนหลับ เพื่อช่วยให้ผู้ใช้เห็นภาพรวมคุณภาพการนอนของตัวเองได้อย่างครบถ้วน และทุกๆ เช้า Apple Watch จะแสดงคะแนนโดยรวมและแยกประเภทให้ในแอปนอนหลับ พร้อมอธิบายปัจจัยสำคัญอย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่าต้องโฟกัสกับอะไรจึงจะปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับของตัวเองได้ ผู้ใช้สามารถเลือกดูคะแนนการนอนหลับได้ง่ายๆ ผ่านกลไกหน้าปัดนาฬิกาหรือในวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะ และยังติดตามคะแนนการนอนหลับย้อนหลังได้ในแอปสุขภาพบน iPhone

การให้คะแนนและอัลกอริทึมในการจัดลำดับความสำคัญของคะแนนการนอนหลับนั้นอ้างอิงจากแนวทางล่าสุดที่เผยแพร่โดย American Academy of Sleep Medicine, National Sleep Foundation และ World Sleep Society ส่วนอัลกอริทึมการให้คะแนนก็ได้รับการพัฒนาและทดสอบด้วยข้อมูลการนอนหลับกว่า 5 ล้านคืนจาก Apple Heart and Movement Study

คุณสมบัติด้านความฟิตสุดล้ำ

watchOS 26 ได้นำ Workout Buddy ซึ่งเป็นครั้งแรกของประสบการณ์การออกกำลังกายที่ขับเคลื่อนด้วย Apple Intellignce มาไว้บน Apple Watch Ultra 3 คุณสมบัตินี้จะวิเคราะห์ข้อมูลการออกกำลังกายและประวัติด้านความฟิตของผู้ใช้ แล้วส่งแรงบันดาลใจด้วยเสียงที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละคนตลอดการออกกำลังกาย โดยอ้างอิงจากข้อมูลอย่างอัตราการเต้นของหัวใจ เพซ ระยะทาง วงแหวนกิจกรรม หมุดหมายด้านความฟิต และอีกมากมาย¹¹ Workout Buddy จะเริ่มให้ใช้งานในภาษาอังกฤษสำหรับการออกกำลังกายยอดนิยมบางประเภท และใช้งานได้บน Apple Watch ที่เชื่อมต่อกับหูฟัง Bluetooth โดยมี iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence อยู่ใกล้ๆ

แอปออกกำลังกายยังมาในเลย์เอาท์ใหม่ที่ช่วยให้การปรับแต่งการออกกำลังกายทำได้ง่ายขึ้นด้วยมุมมองการออกกำลังกาย การออกกําลังกายแบบกําหนดเอง ตัวควบคุมเพซ เส้นทางการแข่งขัน และอีกมากมาย วันนี้ ผู้ใช้ Apple Watch ยังสามารถดูและสร้างการออกกำลังกายได้สะดวกยิ่งขึ้นในแอปฟิตเนสบน iPhone ซึ่งรวมถึงการออกกำลังกายแบบกำหนดเอง และเข้าถึงการออกกำลังกายเหล่านั้นได้ง่ายๆ ในแอปออกกำลังกายบน Apple Watch

หากต้องการเพิ่มแรงบันดาลใจ ผู้ใช้ก็สามารถตั้งค่าเพลงและพ็อดคาสท์ในแอปออกกำลังกายให้เล่นโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มออกกำลังกาย และเพื่อการใช้งานที่สะดวกสบาย วันนี้ Apple Music สามารถเลือกเพลย์ลิสต์ที่ดีที่สุดกับการออกกำลังกายของผู้ใช้ โดยอิงจากประเภทการออกกำลังกายและรสนิยมส่วนตัว หรือผู้ใช้ยังสามารถดูเพลงหรือพ็อดคาสท์ที่แนะนำตามสิ่งที่ตัวเองเพิ่งฟังในระหว่างการออกกำลังกายประเภทนั้นๆ ได้ด้วย¹²

Apple Watch Ultra 3 คือนาฬิกาสปอร์ตที่เหนือชั้นสำหรับนักกีฬาและนักผจญภัยทุกรูปแบบ

• นักวิ่งจะได้สัมผัสกับระบบ GPS ที่แม่นยำที่สุดในนาฬิกาสปอร์ต¹³ ปุ่มแอ็คชั่นที่ปรับแต่งได้เพื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติการเริ่มอย่างแม่นยำหรือทำเครื่องหมายเซ็กเมนต์ ตัวชี้วัดขั้นสูงซึ่งรวมถึงความยาวก้าว ระยะเวลาสัมผัสพื้น และการกระเด้งตัวในแนวดิ่ง มุมมองขณะออกกำลังกายที่ปรับแต่งได้ซึ่งมาพร้อมโซนอัตราการเต้นของหัวใจ เส้นทางการแข่งขัน ตัวควบคุมเพซ รวมไปถึงคุณสมบัติการตรวจจับลู่วิ่งอัตโนมัติครั้งแรกของอุตสาหกรรม การออกกำลังกายแบบกำหนดเอง ความหนักเบาในการฝึก และประสบการณ์อื่นๆ อีกมากมายสำหรับการออกกำลังกายและการแข่งขัน ผู้ใช้ยังสามารถเพลิดเพลินกับแอปจากผู้พัฒนารายอื่นได้ เช่น Nike Run Club, แอป Strava เวอร์ชั่นอัปเดตที่มาพร้อม Live Segments และการออกกำลังกายแบบกำหนดเองจากแอปอย่าง Runna และ TrainingPeaks

• นักปั่นจักรยานสามารถดูการออกกำลังกายในรูปแบบกิจกรรมสดบน iPhone ได้อย่างง่ายดายและดูตัวชี้วัดแบบเต็มหน้าจอได้ ทั้งยังเชื่อมต่อมิเตอร์วัดกำลังหรืออุปกรณ์เสริมการปั่นจักรยานอื่นๆ ที่รองรับ Bluetooth เข้ากับ Apple Watch Ultra 3 เพื่อดูตัวชี้วัดและสัมผัสประสบการณ์ต่างๆ เพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็นรอบขา ค่าประมาณโดยอัตโนมัติของขีดจำกัดของพลังที่ใช้ได้และโซนกำลัง ผู้ใช้ยังติดตามระยะทาง ความเร็ว ระดับความสูง และอัตราการเต้นของหัวใจได้ได้วย

• นักว่ายน้ำสามารถใช้คุณสมบัติการตรวจจับท่าว่ายน้ำอัตโนมัติ การนับรอบ และค่า SWOLF ที่คำนวณโดยใช้จำนวนสโตรกบวกกับเวลาที่ใช้ว่ายน้ำหนึ่งรอบสระซึ่งจะแสดงเป็นวินาที ทั้งยังใช้ประโยชน์จากออกกำลังกายแบบกำหนดเอง และดูอุณหภูมิน้ำจากแอปออกกำลังกายได้ด้วย โดย Apple Watch Ultra 3 นั้นผ่านการรับรองการทนน้ำที่ระดับ WR100¹⁴

• นักเดินเขาสามารถใช้งานแผนที่ออฟไลน์ระหว่างเดินเทรลซึ่งมาพร้อมกับคำแนะนำแบบเลี้ยวต่อเลี้ยว รวมถึงคุณสมบัติอย่างจุดอ้างอิงและข้อมูล GPS สำหรับติดตามการเดินในแอปแผนที่¹⁵

• นักดำน้ำสามารถใช้ประโยชน์จากแอป Oceanic+ ที่ได้รับการพัฒนาด้วยความร่วมมือกับ Huish Outdoors เพื่อเปลี่ยน Apple Watch Ultra 3 ให้กลายเป็นไดฟ์คอมพิวเตอร์สำหรับการดำน้ำสกูบาเชิงนันทนาการ¹⁶

• นักกอล์ฟจะได้รับประโยชน์จากจอภาพที่สว่างและแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ยาวนานของ Apple Watch Ultra 3 นอกจากนี้ยังมาพร้อมชุดแอปของบริษัทอื่นซึ่งรวมถึง Golfshot, Arccos และ 18Birdies ที่ช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงข้อมูลสนามกอล์ฟ ตลอดจนเครื่องมือและข้อมูลเชิงลึกโดยใช้ API ตรวจจับการเคลื่อนไหวความถี่สูงเพื่อช่วยปรับปรุงการเล่นของพวกเขา

คุณสมบัติเพิ่มเติมบน watchOS 26

watchOS 26 มาพร้อมดีไซน์ใหม่ในลุคแบบสดใหม่ด้วย Liquid Glass การโต้ตอบในชีวิตประจำวันที่สะดวกยิ่งขึ้นด้วยการเสนอวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะ และการอัปเดตแอปข้อความซึ่งรวมถึงการแปลภาษาสดและคำแนะนำอัจฉริยะตามบทสนทนา ทั้งยังมาพร้อมคำสั่งใหม่อย่างการบิดข้อมือแบบใช้มือเดียวเพื่อปิดการแจ้งเตือนได้อย่างง่ายดาย¹⁷

ผลิตภัณฑ์ตระกูลนี้และสายนาฬิกา

Apple Watch Ultra 3 มาในแบบไทเทเนียมธรรมชาติหรือไทเทเนียมดำ

คอลเลกชั่นสายใหม่มาพร้อมดีไซน์สายแบบ Trail Loop ที่ถักด้วยเส้นด้ายสะท้อนแสงบริเวณขอบสาย เสริมด้วยโทนสีใหม่ๆ สำหรับสายแบบ Ocean Band และ Alpine Loop คอลเลกชั่น Hermès มาพร้อมสองสีใหม่สำหรับสายแบบ En Mer และสายแบบ Scub’H Diving ใหม่ในวัสดุยางพร้อมหัวล็อคไทเทเนียม ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับไลฟ์สไตล์แบบแอ็คทีฟ

Apple Watch Ultra 3 กับสิ่งแวดล้อม

Apple 2030 คือแผนการอันมุ่งมั่นของบริษัทที่จะทำให้ฟุตพริ้นต์ทั้งหมดมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในทศวรรษนี้ด้วยการลดการปล่อยก๊าซจากผลิตภัณฑ์ที่มาจากแหล่งใหญ่ที่สุดทั้ง 3 แหล่งอย่างวัสดุ ไฟฟ้า และการขนส่ง Apple Watch Ultra 3 ผลิตจากวัสดุรีไซเคิล 40% ซึ่งรวมถึงโคบอลต์รีไซเคิล 100% ในแบตเตอรี่ และไทเทเนียมรีไซเคิล 100% ในตัวเรือน และตัวเรือนยังผลิตด้วยกระบวนการพิมพ์ 3 มิติแบบล้ำสมัยที่ใช้วัตถุดิบเพียงครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า โดยการผลิตทั่วทั้งซัพพลายเชนนั้นใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 100% เช่น ลมและแสงอาทิตย์ Apple Watch Ultra 3 ยังได้รับการออกแบบมาให้ทนทานและสามารถซ่อมแซมได้ ทั้งยังมาพร้อมบริการช่วยเหลือด้านซอฟต์แวร์ระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม โดยเป็นไปตามมาตรฐานระดับสูงของ Apple ในด้านการประหยัดพลังงานและความปลอดภัยทางเคมี ส่วนบรรจุภัณฑ์กระดาษก็ทำจากเยื่อไม้ 100% และนำไปรีไซเคิลได้ง่ายอีกด้วย

Apple 2030 ยังไปไกลมากกว่าผลิตภัณฑ์ โดยวันนี้ การดำเนินงานในระดับองค์กรทั่วโลกของ Apple มีความเป็นกลางทางคาร์บอน และโรงงานของ Apple ทั้งหมดใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 100% ซึ่งรวมถึงศูนย์ข้อมูลที่ขับเคลื่อน Apple Intelligence ด้วย ความพยายามทั้งหมดนี้ช่วยให้ Apple ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกลงได้มากกว่า 60% ตั้งแต่ปี 2015

ราคาและการวางจำหน่าย Apple Watch Ultra 3

• ลูกค้าในออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อินเดีย, ญี่ปุ่น, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา รวมถึงอีก 50 ประเทศและภูมิภาคสามารถสั่งซื้อ Apple Watch Ultra 3 ล่วงหน้าได้แล้ววันนี้ และจะวางจำหน่ายในร้านเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 19 กันยายน

• Apple Watch Ultra 3 ราคาเริ่มต้นที่ 29,900 บาท และมาในแบบไทเทเนียมธรรมชาติและไทเทเนียมดำ

• สายใหม่พร้อมให้สั่งซื้อได้แล้ววันนี้ทาง apple.com/th/store และในแอป Apple Store โดยจะวางจำหน่ายในร้านเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 19 กันยายน

• watchOS 26 จะพร้อมให้ใช้งานสำหรับ Apple Watch Series 6 หรือใหม่กว่า Apple Watch SE (รุ่นที่ 2) และ Apple Watch Ultra ทุกรุ่น ในวันจันทร์ที่ 15 กันยายน และต้องใช้กับ iPhone 11 หรือใหม่กว่า ที่ใช้ iOS 26 คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในอุปกรณ์บางเครื่องและในบางภูมิภาค ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานได้ที่ apple.com/th

• Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้า คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติและภาษารวมถึงข้อกำหนดของระบบได้ที่ support.apple.com/th-th/121115

• ลูกค้าที่ซื้อ Apple Watch Series 11, Apple Watch SE 3 หรือ Apple Apple Watch Ultra 3 อาจใช้บริการ Apple Music ได้ฟรี 3 เดือน หากไม่เคยสมัครรับบริการมาก่อน ข้อเสนอและบริการที่มีแตกต่างกันตามภูมิภาค ดูรายละเอียดที่ apple.com/promo

• AppleCare มอบบริการช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยม โดยมาพร้อมตัวเลือกที่ยืดหยุ่นสำหรับผู้ใช้ Apple ลูกค้าสามารถเลือก AppleCare+ เพื่อคุ้มครอง Apple Watch เรือนใหม่ หรือเลือก AppleCare One ในสหรัฐอเมริกาเพื่อคุ้มครองอุปกรณ์หลายเครื่องในแผนเดียวที่ใช้งานได้ง่าย ซึ่งจะมอบการรับประกันสำหรับอุบัติเหตุอย่างการตกกระแทกและทำน้ำหกใส่ การคุ้มครองกรณีโจรกรรมและสูญหายสำหรับอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์ การบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ และบริการช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญของ Apple ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/applecare